Click image for 590 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
"You have strong beautiful skin" (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Wednesday, April 6, 2011
Japanese hand cream, 1930s
Tuesday, April 5, 2011
Japanese 'Club' Dentifrice, 1930s
Click image for 591 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
Toothpaste for your beauty and good health and sanitation - antibacterial toothpaste (for killing germs)... (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Tuesday, March 22, 2011
Moisturizer, 1930s
Click image for 568 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
Japanese skin cream - to protect your hands from chemicals and sunlight. (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Monday, March 21, 2011
Shirakiya Company, 1930s
Click image for 568 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
Location is Iwashiro-Naganumacho - Company is Shirakiya. (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Thursday, March 10, 2011
Japanese Tea, 1930s
Click image for 1080 x 1510 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
"Best quality roasted green tea." (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Saturday, March 5, 2011
Japanese facial moisturizer, 1930s
Click image for 722 x 1000 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
Sunday, February 20, 2011
Cosmetics Japanese, 1930s
Click image for 570 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
Saturday, February 19, 2011
Mentholatum, 1930s
Click image for 581 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
Mentholatum - skin cream - for small cuts, protecting skin and for before you put makeup on, and for sunburn. (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Tuesday, February 1, 2011
Sakura Beer, 1930s
Click image for 587 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
(Thanks to Paula Wirth for translating!)
Monday, January 31, 2011
Sapporo Beer, Ebisu Beer and Asahi Beer, 1930s
Click image for 722 x 1000 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
(Thanks to Paula Wirth for translating!)
Thursday, January 20, 2011
Asahi and Saporo Beer, 1930s
Click image for 719 x 1000 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
Asahi and Saporo Beer - these are now different companies... (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Wednesday, January 19, 2011
Crab skin cream ad, 1930s
Click image for 574 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
Skin cream - Crab cream. (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Tuesday, January 4, 2011
Japanese White Powder Foundation, 1930s
Click image for 722 x 1000 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
White powder foundation for your face (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Monday, January 3, 2011
Letocreme, 1930s
Click image for 570 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
Skin cream - Letocreme - for younger skin. (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Monday, December 27, 2010
Herumesu Radios ad, 1930s
Click image for 565 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
"My feet are smooth and dancing with sounds from Herumesu." (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Sunday, December 26, 2010
Heremesu Radio, 1930s
Click image for 570 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
"The autumn night is much more pleasant with music from Heremesu." (Thanks to Paula Wirth for translating!)
Sunday, December 12, 2010
Heremesu radios, 1930s
Click image for 572 x 800 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".
"The dream of Venice, Italy for you with sweet beautiful serenading". (Thanks to Paula Wirth and to Michi for translating!)
Saturday, December 11, 2010
Japanese White face Powder, 1940s
Click image for 724 x 1000 size. Scanned from Taschen's "Japanese Beauties". "White powder that is the 'newest in the world'" (Thanks to Paula Wirth and Michi for translating!)
Mitsui Trading Company, Coffee bean, 1930s
Click image for 573 x 800 size. Coffee bean ad for Mitsui Trading Company (large company still in existence - trades everything from pencils to missiles) (Thanks to Paula Wirth for translating!) Scanned from Taschen's "Japanese Beauties".